Asterix Werkedition, Bd.17, Die Trabantenstadt