Ritorno al futuro. Paradosso continuum