Nicht überall schreibt man mit ABC. Über die Bedeutung hinter den Strichen chinesischer und japanischer Zeichen