Isola Bisentina, lago di Bolsena